登录 | 注册
汉语普通问答与讨论 +关注 已有0人关注 +发表新主题

这二句是什么意思?

发表在 2019-1-17 10:29 来自PC 复制链接 手机看帖 扫一扫!手机看帖更爽 9 109

宋周密《齊東野語·齋不茹葷必變食》:“一其心志,潔其氣體,以與神明交,未嘗不飲酒不茹葷也。

一其心志,潔其氣體

这二句是什么意思?
扫描二维码,手机查看本帖
baiyu 发表于 2019-1-17 12:17:10 | 显示全部楼层
一,动词,专一。
心志,偏指内心;气体,偏指外在的气质。

评分

参与人数 1银两 +5 收起 理由
烏大爺 + 5 很给力!

查看全部评分

使用道具 举报
qqc813 发表于 2019-1-17 16:43:53 | 显示全部楼层
baiyu 发表于 2019-1-17 12:17
一,动词,专一。
心志,偏指内心;气体,偏指外在的气质。

这里的心志应该是心和志,两个概念,否则没办法“一”,也对不上“氣體”(氣和體)

使用道具 举报
烏大爺 发表于 2019-1-17 21:41:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 烏大爺 于 2019-1-17 21:44 编辑

於義可藉,許是~

"一"者,"純"也。"潔"者,"淨"也。

使用道具 举报
zhanxc008 发表于 2019-1-18 09:22:09 | 显示全部楼层
qqc813 发表于 2019-1-17 16:43
这里的心志应该是心和志,两个概念,否则没办法“一”,也对不上“氣體”(氣和體)

...

这二句是什么意思呢?
使用道具 举报
自由心声 发表于 2019-1-20 11:29:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 自由心声 于 2019-1-20 11:53 编辑



“心”即心思、目标、理想,“志”即志向、志愿、追求;“气”即气魄、魂魄、精气神,指外在的精神层面,“体”即本体、身体、物体,指内在的物质层面。第一句的句意是,理想追求一致,德行操守清白。二句的意思,犹如《济公李修缘》里的一句话:“酒肉穿肠过,佛祖心中留”。或者说,只要能达到“一其心志,洁其气体”的境界,未必在乎于不饮酒不吃荤啊。

使用道具 举报
倒读341744 发表于 2019-1-20 19:19:45 来自手机 | 显示全部楼层
亚洲广播电台先生的说话风格与江洲先生差不多。
使用道具 举报
自由心声 发表于 2019-1-20 21:16:54 | 显示全部楼层


不好意思,瞎蒙的。

再作一解。
“一其心志”指去除杂念,心志专一。“洁其气体”指洁净身上的沾污与异味。
“荤”《说文》解为“臭菜也”。 《徐铉说文注》荤,臭莱也,通谓芸台、椿、韭葱、蒜、阿魏之属,方术家所禁,谓气不洁也。《唐书·王维传》维兄弟皆笃志奉佛,食不荤。《尔雅翼》西方以大蒜、小蒜、兴渠、慈蒜、茖葱为五荤,道家以韭、蒜、芸台、胡荽、薤为五荤。这里的“气不洁”或指“五荤”的异味或指吃“五荤”后产生的臭屁。

使用道具 举报
自由心声 发表于 2019-1-21 12:07:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 自由心声 于 2019-1-21 12:49 编辑

薤,荞头。又叫藠头、薤白,植物学名薤,属百合科多年生宿根性草本植物。闽中蛮语呼“薤”为菈荞(音la1giu3),俗话有“一个菈荞九个屁”之说,意为吃荞头屁多。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
使用道具 举报
zhanxc008 发表于 2019-1-22 10:33:42 | 显示全部楼层
各位高手都来解读一下。这二句


一其心志,潔其氣體

这二句是什么意思?
使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

zhanxc008

秀才

  • 128 积分
  • 4 主题
  • 37 帖子
Ta的主页 发消息
返回顶部
快速回复 发贴