登录 | 注册
古汉语词汇 +关注 已有0人关注 +发表新主题

请问有没有“廊翼”这个词?

发表在 2018-9-8 08:23 来自PC 复制链接 手机看帖 扫一扫!手机看帖更爽 18 275

原文是“中建大雄寶殿……東西兩廊翼,前建山門,其左右繪塑金剛”,或“中建大雄寶殿……東西兩廊翼其左右,前建山門,繪塑金剛”,有这两种说法,请问有“廊翼”这个词吗?
扫描二维码,手机查看本帖
kwgj 发表于 2018-9-8 10:03:11 | 显示全部楼层
凤凰古城有翼廊夜景
使用道具 举报
suns99 发表于 2018-9-8 11:34:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-9-8 11:51 编辑

東西兩廊翼其左右
東西兩廊,翼其左右

      









本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1银两 +5 收起 理由
烏大爺 + 5 很给力!

查看全部评分

使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-8 22:04:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 烏大爺 于 2018-9-8 23:39 编辑

看來廊翼即是大雄正殿两旁的有頂長廊。(俺或以為翼廊才是正寫?不知何者正確?)
類似日本唐式建築 平等院

明倫堂(第三图)应是孔廟,另一式樣。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-8 22:07:58 | 显示全部楼层
樓主請全文貼出比較清楚指何?
使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-9 00:19:19 | 显示全部楼层
suns99 发表于 2018-9-8 11:34
東西兩廊翼其左右
東西兩廊,翼其左右

前两直行文字貼图,應是分取不同處書冊,標明才好,免得錯認混淆。
使用道具 举报
suns99 发表于 2018-9-9 08:43:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-9-9 09:13 编辑
烏大爺 发表于 2018-9-9 00:19
前两直行文字貼图,應是分取不同處書冊,標明才好,免得錯認混淆。

錯認什麼
混淆什麼

字形差那麼多
何來混淆

橫行文字貼圖也没有標明
你怎麼不會混淆
使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-9 09:43:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 烏大爺 于 2018-9-9 09:57 编辑
suns99 发表于 2018-9-9 08:43
錯認什麼
混淆什麼

希望可以更好而己,無別意。
==========
一言孔廟明倫堂,一言冥府諸像,是指這個。

而且「廊翼」。先生只找出字証明有這詞,可惜沒再指出是何物。


使用道具 举报
suns99 发表于 2018-9-9 10:20:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-9-9 10:22 编辑
烏大爺 发表于 2018-9-9 09:43
而且「廊翼」。先生只找出字証明有這詞,可惜沒再指出是何物。


你找到「廊翼」是何物

阿9不知是何物
不敢廢話
使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-9 10:25:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 烏大爺 于 2018-9-9 10:29 编辑
suns99 发表于 2018-9-9 10:20
你找到「廊翼」是何物

阿9不知是何物

俺那三張圖,大概是。
西洋哥德式建築,中文也翻有"翼廊"ㄧ詞。那主建物平面圖两側像小翅膀的半圓。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
使用道具 举报
suns99 发表于 2018-9-9 10:59:56 | 显示全部楼层
烏大爺 发表于 2018-9-9 10:25
俺那三張圖,大概是。
西洋哥德式建築,中文也翻有"翼廊"ㄧ詞。那主建物平面圖两側像小翅膀的半圓。
...

人家是問「廊翼」不是「翼廊」

「烏大爺」和「爺大烏」一樣嗎

使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-9 11:02:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 烏大爺 于 2018-9-9 11:11 编辑
suns99 发表于 2018-9-9 10:59
人家是問「廊翼」不是「翼廊」

「烏大爺」和「爺大烏」一樣嗎

請看4#之問(俺或以為翼廊才是正寫?不知何者正確?)

孫行者。行者孫。者行孫。你說呢~^_^

廊翼/廊檐,應不同指。


使用道具 举报
suns99 发表于 2018-9-9 11:11:57 | 显示全部楼层
烏大爺 发表于 2018-9-9 11:02
請看4#之問(俺或以為翼廊才是正寫?不知何者正確?)

孫行者。行者孫。者行孫。你說呢~^_^

這不干阿9的事
使用道具 举报
烏大爺 发表于 2018-9-9 11:13:38 | 显示全部楼层

辛苦先生,先生於字也惠俺良多!
使用道具 举报
suns99 发表于 2018-9-9 11:15:25 | 显示全部楼层
烏大爺 发表于 2018-9-9 11:13
辛苦先生,先生於字也惠俺良多!

這也不干阿9的事
使用道具 举报
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

返回顶部
快速回复 发贴