登录 | 注册
勘误|咨询|建议 +关注 已有0人关注 +发表新主题

“複”字的失蹤——漢典書法中以簡體字為字頭的極大弊病

发表在 汉典收录建议 2018-5-19 19:03 来自PC 复制链接 手机看帖 扫一扫!手机看帖更爽 5 146

在“漢典書法”中,一切漢字均以簡體字為字頭分類,於是,就出現了個別常用繁體字“神秘失蹤”的現象。
例如:無論輸入“復”、“複”還是“复”,出來的楷書字體永遠是“復”字,也就是說,衣字旁“複”這個常用字失蹤了。
扫描二维码,手机查看本帖
baiyu 发表于 2018-5-22 18:56:24 | 显示全部楼层
不是这样吧。虽然字头设定为简体字,但相关异写也都在同一字头反映出来的。不是没有了。只是“複”本身在古人书法中留存较少,收入的字形也较少一些罢了。
使用道具 举报
suns99 发表于 2018-5-23 10:18:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-5-23 10:22 编辑







本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
使用道具 举报
沙鷗 发表于 2018-9-27 10:26:00 | 显示全部楼层
我附議。
我還想到答覆的「覆」字。現在有人疑惑,答覆似乎應該作答復才對,畢竟這是回信,復有返回之意,難道不對嗎?現代漢語字典,都作「复」。這個「复」包含了復、複,但「覆」字卻是另外單列的,不與「复」混同。
其實,這是並不瞭解「答覆」本意之故。在紙張發明以前,人們寫書信都用竹、木簡,書信內容通常寫得簡明扼要,只需一片書簡即可。為了保證書信的私密性,再另取一枚空白書簡覆蓋其上,用繩綑緊之後,在繩結處以蠟封,考究的還要蓋上印戳,這樣書信動沒動過便一目了然。這片覆蓋的書簡就叫作「覆」,對方若有回信,就會寫在「覆」上,稱作「答覆」。
使用道具 举报
baiyu 发表于 2018-9-27 14:33:53 | 显示全部楼层
沙鷗 发表于 2018-9-27 10:26
我附議。
我還想到答覆的「覆」字。現在有人疑惑,答覆似乎應該作答復才對,畢竟這是回信,復有返回之意, ...

你好像并没有附楼主之“议”。

关于“覆”,我记得是这样的:
当初推行简化字时,先曾以“复”代了復、複、覆,但后来发现“覆”不宜并在其中,后来就调整出来了。因而与“复”就不必再牵连了。

至于有人用错,那是另外一回事。
使用道具 举报
baiyu 发表于 2018-9-27 14:37:31 | 显示全部楼层
汉典书法中,查“复”也可见少数“覆”,这是错误的。可能是源库有误。但若查“覆”,则在上部字体中无字呈现,但下栏的帖中之字却有多个“覆”。大约上下栏是来源于两个不同的源库。
使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

返回顶部
快速回复 发贴