登录 | 注册
方言俗语 +关注 已有0人关注 +发表新主题

求方言用字

发表在 无法描述的方言用字 2016-4-11 17:15 来自PC 复制链接 手机看帖 扫一扫!手机看帖更爽 5 481


闽中蛮语说,燬冇焙tiu1,意思是火没点着。这个tiu1字怎写?
扫描二维码,手机查看本帖
自由心声 发表于 2016-4-11 17:27:40 | 显示全部楼层


是“著”吗?著,《集韻》《韻會》《正韻》拼陟慮切,音箸。《博雅》明也。
使用道具 举报
西街開 发表于 2017-3-23 16:53:14 来自手机 | 显示全部楼层
焙是什么意思?
使用道具 举报
西街開 发表于 2017-3-23 17:01:09 来自手机 | 显示全部楼层
不懂闽语,问下:这个“燬”能否直接改成“火”?还有这个“焙”感觉就是那个表示摩擦的bi4,怎么写忘了。
使用道具 举报
西街開 发表于 2017-3-23 17:30:55 来自手机 | 显示全部楼层
鐾是一个汉字词语,动词,拼音:bèi,基本字义是用刀的刃部在布、皮、石头等物上反复摩擦几下,使锋利:鐾刀。
使用道具 举报
西街開 发表于 2017-3-23 17:35:50 来自手机 | 显示全部楼层
所以会不会是:“火冇鐾着”?还得让懂闽语的人不管从白读或文读看看合不合音?
使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

返回顶部
快速回复 发贴