请教:“拣银”为何物? - 古汉语词汇 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 1058|回复: 38

请教:“拣银”为何物?

[复制链接]
发表于 2018-3-18 11:48:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

梦梅馆本《金瓶梅词话》:
第30回:黃烘烘金壺玉盞,白晃晃拣银仙人。
第79回:陳經濟骑大白马,拣银鞍辔,青衣军牢喝道。
请教:“拣银”为何物?
发表于 2018-3-18 14:35:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-3-18 14:44 编辑

好像是「鑲銀」的意思
看能不能找到這本書確認一下


陳經濟骑大白马,拣银鞍辔

是在97回


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-20 20:45:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 倒读341744 于 2018-3-20 20:48 编辑
suns99 发表于 2018-3-18 14:35
好像是「鑲銀」的意思
看能不能找到這本書確認一下

错,明晃晃白色的意思,收银子时要拣成色好的,发乌的不要,曰拣银。不,权也,想想卖炭翁。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-21 11:10:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-3-21 15:11 编辑
倒读341744 发表于 2018-3-20 20:45
错,明晃晃白色的意思,收银子时要拣成色好的,发乌的不要,曰拣银。不,权也,想想卖炭翁。 ...


倒讀是滿頭明晃晃挑三撿四的揀銀老仙人
人家黃烘烘白晃晃

倒讀偏要明晃晃



回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-21 14:29:28 | 显示全部楼层
估计是炼银,
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-11 17:35:23 | 显示全部楼层
就是挑选出来的白银呗,这里做形容用不是具体指什么东西.
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-3 14:41:10 | 显示全部楼层
白马配银鞍,就这么个意思
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-3 15:54:39 | 显示全部楼层
叶初齐 发表于 2018-5-3 14:41
白马配银鞍,就这么个意思

太師的銀鞍是全銀的還是鑲銀的

点评

徒步,你可以问我鞋底偏软还是偏硬  发表于 2018-5-3 16:04
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-3 16:07:58 | 显示全部楼层
叶初齐 发表于 2018-5-3 14:41
你可以问我鞋底偏软还是偏硬


太師的木屐底是軟的還硬的

点评

。。。  发表于 2018-5-3 16:10
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-3 19:33:52 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-3 23:18:18 | 显示全部楼层
叶初齐 发表于 2018-5-3 14:41
白马配银鞍,就这么个意思

白马配银鞍?

上面还坐着一位仙人(女的?)

看这礼送滴。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-7 07:23:06 | 显示全部楼层
仅供参考:
金瓶梅词典(王利器主编):



金瓶梅詞話校注:


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-7 14:18:15 | 显示全部楼层
黃烘烘-金壺-玉盞,
白晃晃-拣银-仙人

楼主问“拣银”为何物是有道理的。回答成材质是错误的。

“仙人”, 汉语大词典解释为杂戏的一种。引文为《魏书•乐志》
「﹝天兴﹞六年冬,诏太乐、总章、鼓吹增修杂伎,造五兵、角抵、麒麟、凤凰、仙人、长蛇、白象、白虎及诸畏兽、鱼龙、辟邪……以备百戏。」

“仙人”可“造”, 所以应该是杂戏用具。“拣银”可能也是杂戏用具。

“拣银”,网上查到另外两种说法“减[革反]”/“减[革及]”

“[革反]”/“[革及]”, 可能是“[革支]”或“[革攵]”之讹。

这样第二个字极可能是“鼓”
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-7 16:05:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-6-7 16:08 编辑

@qqc813 :「“拣银”可能也是杂戏用具。」

「拣银鞍辔」怎麼解




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-7 16:38:51 | 显示全部楼层
https://zhikanlouzhu.com/post/tianya/%E7%85%AE%E9%85%92%E8%AE%BA%E5%8F%B2/9190/217.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2018-12-12 16:59

返回顶部