请教:《和平宣言》中的“山高水长”用的对吗?? - 词汇 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 424|回复: 15

请教:《和平宣言》中的“山高水长”用的对吗??

[复制链接]
发表于 2017-12-20 20:27:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
2017年南京大屠杀死难者国家公祭仪式《和平宣言》

巍巍金陵,滔滔大江,钟山花雨,千秋芬芳。
一九三七,祸从天降,一二一三,古城沦丧。
侵华倭寇,掳掠烧杀,尸横遍野,血染长江。
三十余万,生灵涂炭,炼狱六周,哀哉国殇。
举世震惊,九州同悼,雪松纪年,寒梅怒放。
亘古浩劫,文明罹难,百年悲叹,警钟鸣响。
积贫积弱,山河蒙羞,内忧外患,国破家亡。
民族觉醒,独立解放,改革振兴,国运日昌。
前事不忘,后事之师,殷忧启圣,多难兴邦。
八十整载,青史昭彰,生生不息,山高水长
二零一七,国家公祭,中外人士,齐聚广场。
白花致哀,庄严肃穆,丹忱抒写,和平诗章。
大道之行,天下为公,大德曰生,和气致祥。
和平发展,时代主题,民族复兴,世代梦想。
龙盘虎踞,彝训鼎铭,继往开来,永志不忘。


山高水长,用的对吗?
汉典上的解释是:
象山一样高耸,如水一般长流。原比喻人的风范或声誉象高山一样永远存在。后比喻恩德深厚。
一直是当人的品格记的。疑惑!
求解答!



发表于 2017-12-21 20:21:42 | 显示全部楼层
用比較接近原始的意思,也對吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-21 20:45:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2017-12-21 20:51 编辑

如山之高
如水之長
范仲淹《桐廬郡嚴先生祠堂記》:
雲山蒼蒼,江水泱泱。
先生之風,山高水長。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-12-24 19:37:17 | 显示全部楼层
谢谢两位解答,祭文中的“生生不息、山高水长”说的是中华民族把,不是哪一个人吧?
中华民族山高水长??
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 20:10:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-1-30 20:13 编辑
shiyingtao0502 发表于 2017-12-24 19:37
谢谢两位解答,祭文中的“生生不息、山高水长”说的是中华民族把,不是哪一个人吧?
中华民族山高水长?? ...

民族不就是人嗎

人可以
生生不息
山高水長

為何
中華民族不能

生生不息
山高水長

回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-31 00:10:35 | 显示全部楼层
有个词叫“日寇”,说的就是日本侵略者。

为什么要用一个模棱两可的“倭寇”
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-31 09:18:21 | 显示全部楼层

“山高水长”至少有两层含义。一是本义,山还是那么高,水还是那么长,亘古不变。如有一首歌所唱的:
星星还是那颗星星
月亮还是那个月亮
山也还是那座山哟
梁也还是那道梁
碾子是碾子
缸是缸哟
爹是爹来娘是娘

二是引申义,即比喻人的风范或声誉象高山、河流一样永远存在。这里的“人”当然是指中国人,也可以指中华民族。“风范或声誉”也可以借指恩德、文明等。可以这样说,中华文明像高山一样,屹立在世界的东方;像河水一样,源远流长。

回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 00:28:08 | 显示全部楼层
全国全世界都在抄,闭着眼抄。

汉典抄《教育部重編國語辭典修訂本》,后者不知抄于何处。
像山一樣的高聳,像水一樣的長流。比喻人品高潔,垂範久遠。唐.劉禹錫.望賦:「龍門不見兮,雲霧蒼蒼,喬木何許兮,山高水長。」宋.范仲淹.桐廬郡嚴先生祠堂記:「先生之風,山高水長。」亦用以比喻情誼或恩德深厚。群音類選.官腔類.卷十一.雙忠記.張巡別母:「切莫慮親老家貧,山高水長。」


“喬木何許兮,山高水長”中,应该是山高路远。
“先生之風,山高水長”中,只能看到高大,实在看不出“久遠”。
“親老家貧,山高水長”中,也是山高路远。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 06:36:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-2-1 06:39 编辑
qqc813 发表于 2018-2-1 00:28

“先生之風,山高水長”中,只能看到高大,实在看不出“久遠”。
人家
只是

出來

比手畫腳
姿勢各有不同


既然能
高大
為何不能
久遠
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 06:38:11 | 显示全部楼层
suns99 发表于 2018-2-1 06:36

既然能
高大

一个是空间,一个是时间,概念不同
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 06:41:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 suns99 于 2018-2-1 06:50 编辑
qqc813 发表于 2018-2-1 06:38
一个是空间,一个是时间,概念不同

813

無人機
不是
時空機

無法
穿越
時空
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 06:52:25 | 显示全部楼层

不给你讨论这个,你去穿越吧!

一个词典,三个例句,至少错了俩,扔仍!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 07:12:33 | 显示全部楼层
qqc813 发表于 2018-2-1 06:52
不给你讨论这个,你去穿越吧!

一个词典,三个例句,至少错了俩,扔仍! ...

扔詞典
沒用

要扔的是
頭殼


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 22:13:47 | 显示全部楼层
范仲淹《桐廬郡嚴先生祠堂記》:
雲山蒼蒼,江水泱泱。先生之風,山高水長。

中的“山高水長”,有点像

高山仰止,景行行止。虽不能至,然心向往之。


还是取“高远”之义
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 21:28:23 | 显示全部楼层
我觉得是表达历史长河的一个跨度吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2018-5-26 19:28

返回顶部