请问如何理解史记刺客列传中司马公结语里…… - 汉语普通问答与讨论 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 70|回复: 1

请问如何理解史记刺客列传中司马公结语里……

[复制链接]
发表于 2017-8-9 12:13:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问如何理解史记刺客列传中司马公结语里对燕太子丹的评价?
太史公曰:世言荆轲,其称太子丹之命,“天雨粟,马生角”也,太过。又言荆轲伤秦王,皆非也。始公孙季功,董生与夏无且游,具知其事,为余道之如是。自曹沫至荆轲五人,此其义或成或不成,然其立意较然,不欺其志,名垂后世,岂妄也哉!

我对此处的『其称太子丹之命,“天雨粟,马生角”也』很不理解
一个,世人这么说,到底想表达什么?
二个,为什么司马共说这样的评论太过?

谢谢
发表于 2017-8-10 18:55:41 | 显示全部楼层
这是明人的解释
燕丹子三卷,世无传本。余初入词馆,纪大宗伯昀以此相授,云录自《永乐大典》。核之《史记索引》、《唐宋人类书》所载,其词略同,审非伪本,当由六国游士,哀太子之志综其事迹,加之缘饰,故有仰天叹、果鸟白头、马生角、秦王乞听声而死之语,实不近情史,迁为文削之甚当。
第一个的回答:因为有很多同情太子的人在写文章的时候写了神鬼一般的内容,想表达太子顺应天命这样的意思。就和某人一弹琴,凤凰飞入朝堂一样的意思。事情真不真已经不重要,表明态度重要啊。这驴是马,你信不信?信了,我们是一国的。不信,跪安吧

燕太子丹质于秦,秦王遇之无礼,不得意,欲求归。秦王不听,谬言曰令乌白头、马生角,乃可许耳。丹仰天叹,乌即白头,马生角。秦王不得已而遣之,为机发之桥,欲陷丹。丹过之,桥为不发。夜到关,关门未开。丹为鸡鸣,众鸡皆鸣,遂得逃归。
第二个的回答:除非脑子不好使,一般人都不会相信这些鬼故事。所以司马说“太过”。



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2017-12-15 10:43

返回顶部