本义--派生义 这样解释是否正确?
13.多义词 ‘解疑’的两个意义 ‘消除疑虑’ 和 ‘解释疑难’之间不存在源流关系,试以此为例,谈谈多仪词中通行的 本义—派生义说的不足.
本义就是词本来的意义,派生义是由本意派生出来的意义.探究一个词的本意探究往往是从两方面考虑的,一是根据字最初的形体,尽量借助古字.二是有可靠的书证,包括古书的说解和古籍的用例.
例如,向的本义为向本的窗户,由此派生出朝着,对着的意思.
但是很多词在古今演变的过程中发生了很大的改变,有的意义不再是由本义派生出来的,而是根据现代人的理解,或者从字面或者把相应的事物直接运用于此.有的词甚至是一些词语的简写.例如,解疑 这个词就有 消除疑虑 和解释疑难 两个意思,但却没有源流的关系.