
第四十章:上士闻道,堇能行之。
〖经文——译文〗
上士闻道,堇能行之;
(上士闻道后,能时时去行。堇:時也。〈管子·五行篇〉修槩水土,以待乎天堇);
中士闻道,若存若亡;
(中士闻道后,时而信道,时而不信);
下士闻道,大笑之,弗笑不足以为道。
(下士闻道后,大笑道,也就是轻慢乃至侮辱道,这些人那里,不笑不足以为道)。
是以建言有之,曰:
(因此,对这三类人有这样的建言说。建:设立朝律。建言:如箴言,古语,谚语等等,这里可用箴言理解):
明道如费,
(上士闻道,时时去行,必能明道。明道,归无归空。所以说如费,费尽一切一切,也就是彻底放下了),
进道如退,
(中士闻道,若存若亡,时而信道,时而不信。这样必然是时而进道,时而退道。所以说这样的进道如同退道),
夷道如类。
(下士闻道,轻慢乃至侮辱道。所以说诛蔑道的如同其类,那就是下也。夷:取其伤和诛灭义。类:种类,上述的上中下三类人,侮辱不信道的,是第三类,也就是下类。“如类”:其类是下类,就是“如同下”)。
上德如浴,
(上士之行会奉德为上,却如浴。即本是上德,却不自恃其德而浴之。参见第三十八章),
大白如辱,
(上士之行会奉白为大,却如辱。即本是大白,却不自恃其白而如辱),
广德如不足,
(上士之行奉德为广,却如不足。即本是广,却不自恃其广,而如不足),
建德如偷,
(上士之行奉德为建,也就是奉德为国家所立的法律,却如偷。即本是建,处处依德而行,却不自恃其建,而如偷,把自己当作犯人一样看管。建:设立朝律),
质真如渝。
(上士之行奉真为本,却如渝。即本是真,却不自恃其真,而如渝,如同不真。渝:〈说文〉变污也)。
大方无隅,
(至大之方没有角),
大器晚成,
(至大之器最后成),
大音希声,
(至大之音没有声),
大象无形。
(至大之象没有形)。
道褒无名。
(想赞扬称美道,又无可名说,不可名状)。
夫唯道,善始且善成。
(看来,顺应道不怀疑道,才能有善始,也就是回归本初;并且善成,也就是成就道业。唯:〈助字辨略〉朱注,唯者,应之速而无疑也。〈论语·里仁〉子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯”)。
【笔记】

对待道,分上中下三类人。
上士闻道后,能时时去行。中士闻道后,时而信道,时而不信。下士闻道后,大笑道,也就是轻慢乃至侮辱道,这些人那里,不笑不足以为道。

对三种人,三种不同的建言。
对这三种人,曾经有建言如下:明道如费;进道如退;夷道如类。
建言,所立之言如同建立法律法规一样被普遍遵循,这就是建言。
明道如费,说的是上士闻道,时时去行,必能明道。明道,归无归空。所以说如费,费尽一切一切,实际就是彻底放下。
进道如退,是说中士闻道,时而信道,时而不信。这样必然是时而进道,时而退道。所以说进道如同退道。
夷道如类,是说下士闻道,轻慢乃至侮辱道。所以说诛蔑道的如同其类,那就是下。夷:取其伤和诛灭义。类:种类,就是指上述的上中下三类人。伤害道的,只能归入下类,“如类”,就是“如同下”。

上士如何而行?
上士之行,会奉德为上,但却不自以为德。反而如浴如无,这样,自然会努力修德。上德不德,才是真正的德。参见第十八章。
上士之行,会奉白为大。但却不自以为白,反而如辱,这样就会更加努力令自己见素抱朴。大白不白,这才是真正的大白。
上士之行,会奉德为广,置天下万物于广厦之下。但却不自以为广,反而如不足,更加努力扩大自己德行。广而不广,这才是真正的广。
上士之行,会奉德为建,也就是奉德为国家所立的法律法规一样,自身能时时刻刻遵守而行。但却不自以为遵守,反而如偷,时刻小心谨慎自己触犯法律法规而被捉拿。建而不建,这才是真正的建。建:立朝律为建。
上士之行,会奉真为本,也就是弃假归真。但却不自以为真,反而如渝,也即变污,这样会更加努力修真。真而不真,才是真正的真。

上士为什么能这样行呢?
因为上士达到了大。
至大之方没有角,至大之器最后成,至大之音没有声,至大之象没有形。守住“大”而行,就是守道而行,才能真正做到无为。

想赞扬称美道,又无可名说,不可名状。看来,顺应道不怀疑道,才能有善始,也就是回归本初;并且善成,也就是成就道业。