‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

冠简端是什么以思呢？

本主题由 zdic 于 2008-6-22 17:19 移动
ckchang1

童生

Rank: 1
1# 大 中 小 发表于 2008-6-21 07:38  只看该作者

冠简端是什么以思呢？

请教， 冠简端 或者 弁简端是怎解？谢谢

TOP

yyyy404

忽然

版主

Rank: 16

為網民服務
2# 大 中 小 发表于 2008-6-21 07:54  只看该作者
ck朋友，你好：可否給更詳細的句子，標明何書何人的出處？先謝了。
為網民服務

TOP

WcaiHy

童生

Rank: 1
3# 大 中 小 发表于 2008-6-21 08:40  只看该作者
这个词应该是一个人的名字!

TOP

yyyy404

忽然

版主

Rank: 16

為網民服務
4# 大 中 小 发表于 2008-6-21 09:08  只看该作者
朋友，如果是一個人名字，應該問那個人了。如果是一段文字中的字，就得要標出這段文字和其出處才好辦。
為網民服務

TOP

baiyu

进士出身

Rank: 5Rank: 5
5# 大 中 小 发表于 2008-6-21 09:43  只看该作者
通常就字面來說，應為“冠於簡端”、“弁於簡端”，指加在文章開頭。

TOP

哥舒天野

管理员

Rank: 48Rank: 48Rank: 48
6# 大 中 小 发表于 2008-6-21 09:54  只看该作者
就是【将文字】放在竹简的最前端，一般指做序言。

也做“弁于简端”、冠于简端“。

金圣叹批三国序言：”故余序此数言，付毛子授剞之日，弁于简端，使后之阅者，知余与毛子有同心云。“


参看汉典解释：


弁 biàn
(5) 放在前面 [put before]
乃书是言以弁君为诗之端。——清· 龚自珍《送徐铁生序》
(6) 又如:弁首(卷首,前言);弁端(卷首);弁语(弁言);弁论(犹弁言)

◎ 弁言 biànyán

[preface;foreword] 前言;引言。因冠于篇卷的前面,故称弁言
落花修修 飘商掠周 君哦我吟 黛葬玉收 花开如蝶 难过三秋
落花丝丝 牵我所思 唯我所思 其心安知 安知安知 空劳我痴
落花采采 如雾似海 我复笑之 余卿共载 眩极灿兮 落花皑皑

落花狂飞 无依无归 纠纠扰扰 寥落成灰 辗转辗转 雨化风吹
落花随风 乱舞半空 如萍如蓬 任我西东 花自风中 风花两空
落花无休 我心幽幽 不解君心 或君悠悠 我依幽幽 不以君休

TOP

xax65

同进士出身

Rank: 4
7# 大 中 小 发表于 2008-6-21 11:29  只看该作者
5楼、6楼所言甚是，唯6楼所言“竹简”，莫若换为“书简”更贴切。

TOP

ckchang1

童生

Rank: 1
8# 大 中 小 发表于 2008-6-22 08:12  只看该作者

我也和楼6有同感

我也和楼6的看法有同感。谢谢

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题