发新话题
打印

嫚 是女孩子的意思
请问哪个字是男孩子的意思

TOP

77599朋友,問好:
  你說:「嫚,是女孩的意思」,而這意思,是方言才用的字。朋友你大概是此地方的人,故該問問當地的人好了。等於廣州方言,稱女孩子:囡囡,而稱男孩子:仔仔,這樣吧。若你問當地知道了,回來交待一聲好嗎?先謝了。
為網民服務

TOP

不好意思,我这是从字典里无意翻到的,所以我们这里没有这个方言

TOP

“嫚嫚”这是湖南湘中地区的方言,湘乡、韶山、宁乡部份地区称呼“姑姑”就叫“嫚嫚”。

TOP

在青岛,这个字常用做嫚儿,指女孩,感觉含有轻视的意思。

TOP

....

....................

TOP

引用:
原帖由 彭国庆 于 2008-7-10 21:51 发表
“嫚嫚”这是湖南湘中地区的方言,湘乡、韶山、宁乡部份地区称呼“姑姑”就叫“嫚嫚”。
这与苏州的吴江地区相似:
比父亲大的姑妈叫 mei mei(阴平)(不知是否就是“嫚嫚”,一般“曼”字旁大多读 moe)
比父亲小的姑妈则叫 “娪(ng) 娘”

TOP

发新话题