发新话题
打印

这2句话有问题吗?

这2句话有问题吗?

规划中的江北二桥两侧预留50米的绿色带宽度。

仔细读读有些别扭,但不知问题所在。请都诸位达人。

TOP

不要“寬度”二字。
木主仁, 性直情和,為人有博愛惻隱之心, 慈祥愷悌之意,清高慷慨, 質樸無偽。         電子書         QQ空間        電子郵件

TOP

谢。

TOP

规划中的江北二桥两侧预留“宽”50米的绿色带
窃以为这样比较好

TOP

再谢。
呵呵。

TOP

不客气

TOP

规划中的江北二桥两侧各预留50米宽度的绿带。

TOP

规划中的江北二桥,两侧各为绿带预留50米宽地皮。

http://suihai.blog.sohu.com/

TOP

大家要搞清楚,预留的是地皮位置,而不是绿化带。
其中绿化带肯定是留在地皮上的,人人都知道,故可省去。
我认为只要加一个各字就行了:
规划中的江北二桥两侧各预留50米的绿色带宽度。

TOP

规划中的江北二桥两侧各预留50米用于绿化。

TOP

的確有問題,何謂「頻寛度」?而後又搞出個「綠化」帶?這是甚麼語文?吾真「劉佬佬入大觀圓」了。
為網民服務

TOP

更正:劉佬佬錯,老老才對。
為網民服務

TOP

改得好不麻烦……精神可嘉
沙发改的窃以为好

TOP

发新话题