发新话题
打印

【原作】《公孫龍子.白馬論》註譯(並歡迎討論)

当然有问题

请问先生:“馬它的關係是甚麼呢”这一句怎么理解?如何理解?
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

回帖46。請朋友讀清楚帖45的回覆:  
  (重帖上)朋友你說:「不知『之於』的用法,何來『關係』之言」。那麼,請問朋友,要知「之於」甚麼的「關係」呢?
  看回帖35,應該是朋友你所說的,是「之於馬」它的關係。這樣對嗎?
  那麼,馬它的關係是甚麼呢?看回帖35,朋友的意思是說,形式和內容的關係?這樣,對嗎?
  如果沒問題,請問我帖38以「馬不過是形式和內容關係」說,怎斷章取義呢?
  勞煩了。
  再謝探訪。
為網民服務

TOP

“之於”马,黄马白马是与它的“关系”,这个关系是形式和内容的关系。
而先生“馬不過是形式和內容關係”应该如何理解呢?
这不是断章取义是什么?
再说“馬不過是形式和內容關係”在语法上也是不通的。

[ 本帖最后由 心缘色 于 2008-9-28 10:30 编辑 ]
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

請勞煩你看清楚我帖38是怎樣講的?此帖38是以「只是因為你帖35所說……」來引用的。這引用,作為讀者若有不清楚有問題,大可以去帖35看看啊。
再說,你帖35說:「黃馬啊白馬啊,其實之於馬不過是形式和內容的關係而已」,我用:「因為你帖35所說『馬不過是形式內容的關係』」,這樣,有甚麼斷章取義,是取何義呢?朋友。
再謝朋友探訪此帖。

[ 本帖最后由 yyyy404 于 2008-9-28 11:02 编辑 ]
為網民服務

TOP

“形式和內容的關係”是针对白马黄马与马的关系[即“白马非马”]提出来的,并不是回答莫名其妙的“马它的关系”,这应该很清楚。
古怪的是:
“馬它的關係是甚麼呢”?这样的问题先生也提的出来,不会是“它马的”的关系吧。
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

  請看回47帖,朋友,「馬它的關係是甚麼呢」是緣之前文「看回帖35,是朋友你所說的,之於馬它的關係」的問題,而這,是緣於前文「要知之於甚麼的關係」而有之的,這有之,也由於朋友你問「不知之於的用,何來關係之言」來問的。這一層層地問你,並不是單「馬它的關係是甚麼呢」去斷章就單此去取義的。
  原來朋友口口聲聲說我斷章取義,去掩蓋你斷章取義罷了。猶似是賊喊賊這樣。
  我知朋友好找字義上或因各有理解上去爭辨的人。那好,請你面對問題答吧。
  因我見朋友你帖子44問我:「不知『之於』之用法,何來『關係』之言。」
  好,現在請問朋友你:要知之於甚麼的關係呢?

[ 本帖最后由 yyyy404 于 2008-9-28 16:58 编辑 ]
為網民服務

TOP

看好了,先生

「黃馬啊白馬啊,其實之於馬不過是形式和內容的關係而已」----这是俺说的
[之於馬它的關係]------这是侬说的,不是俺说的。
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

好,我是問你「『之於馬』它的關係是甚麼呢?」請見帖47。也請朋友面對這問題答一答。
為網民服務

TOP

阿拉关系已经说了,“白马非马”不过是形式和內容的關係而已,“白马非马”可理解为形式不是內容。
另外,“我知朋友好找字義上或因各有理解上去爭辨的人”。彼此彼此吧
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

引用:
原帖由 yyyy404 于 2008-9-28 17:19 发表
好,我是問你「『之於馬』它的關係是甚麼呢?」請見帖47。也請朋友面對這問題答一答。
『之於馬』?它是什么马?和谁有什么关系?
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

回复 47# yyyy404 的帖子

我没有说“「之於馬」它的關係”
而且,我已经在48帖说明了:“之於”马,黄马白马是与它的“关系”,这个关系是形式和内容的关系。

[ 本帖最后由 心缘色 于 2008-9-28 17:31 编辑 ]
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

  是的,親愛的心緣色朋友,回答你帖56,你是在帖48這樣說。
  但你在帖35是以「黃馬啊白馬啊,其實之於馬不過是形式和內容的關係而已」這樣說的。
  而後我帖38用「只是因為你帖35(記住我這前題)所說『馬不過是形式和內容』的關係」來問的。
  自此,大人你一直咬著「我甚麼時候說過『馬不過是內容和形式的關係而已」而被判為「斷章取義」見帖39和帖41,來去地被你大造文章起來。
  對於你說的「之於馬的關係」,是我整句:之於馬的關係是甚麼?去變化了的。這整句是我反問你有關「不知之於之用法,何來關係之言」的啊!你沒有面對這問題來回答而實在你才顧左右而言他了。

    

[ 本帖最后由 yyyy404 于 2008-9-28 19:38 编辑 ]
為網民服務

TOP

回复 57# yyyy404 的帖子

“。。。。。。是我整句:之於馬的關係是甚麼?。。。。。”哈哈,先生在几号帖子上说的[除57帖]
请指出来,如是我道歉,如不是您先生道歉。
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

你好,心緣色朋友:
  關於你的問題,不得不再浪費一帖再重現來回應你。
  朋友你說:「不知『之於』的用法,何來『關係』之言」。那麼,請問朋友,要知「之於」甚麼的「關係」呢?
  看回帖35,應該是朋友你所說的,是「之於馬」它的關係。這樣對嗎?
  那麼,馬它的關係是甚麼呢?看回帖35,朋友的意思是說,形式和內容的關係?這樣,對嗎?
  如果沒問題,請問我帖38以「馬不過是形式和內容關係」說,怎斷章取義呢?

  對於你說的「之於馬的關係」,是我整句:之於馬的關係是甚麼?去變化了的。這整句是我反問你有關「不知之於之用法,何來關係之言」的啊!你沒有面對這問題來回答而實在你才顧左右而言他了。
  以上都是我回應朋友問題所說的。由是,更反映出原來斷章取義是你拿手好戲,但你卻懂得給人戴帽子。如賊喊賊般。
  

[ 本帖最后由 yyyy404 于 2008-9-29 10:01 编辑 ]
為網民服務

TOP

算了算了,就此打住吧,又浪費您一帖了。
虹飛斜陽心缘色,雨過青柳佳人來

TOP

发新话题