“纪录”与“记录”的区别? - 咬文嚼字 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 7509|回复: 7

“纪录”与“记录”的区别?

[复制链接]
发表于 2008-1-7 08:49:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教一下“纪录”与“记录”的区别?为什么汉典中查不到“纪录”,但是它出现的频率最高,比如“纪录片”等等。
发表于 2015-5-6 15:49:00 | 显示全部楼层
发表一下自己的理解:

纪录:带有结绳记事的意思 只有非常重要的,有纪念意义的,采用”纪录“
记录:言字旁,嘴说出来的东西,写下来,重要性大打折扣,日常的随意的,采用“记录”
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-9 18:02:27 | 显示全部楼层
我认为,纪录是一个名词,而记录是动词

比如我们常常说:请记录下相关数据

而说,记录片-----共和国风云
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-10 09:43:05 | 显示全部楼层
纪记同源,后乃别之。“……1478”君所言是也!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-13 16:54:35 | 显示全部楼层
现代汉语里,“记录”可做名词,如“对会议的记录”,也可作动词,如“记录报考的内容”。”纪录“则只能是名次,比如”创造新纪录“。
记与纪的关系,跟”作、做“的关系一样。二者本事同源,但是在实际应用中,已经分化了。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-8 16:45:43 | 显示全部楼层
楼上的这个说法,记忆和理解都方便了。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-14 08:41:57 | 显示全部楼层
纪,本来是一个比年大的计时单位。
由此可见,记录,强调的是实时性,纪录,则表示历史性。
记录下这个成绩。
这个成绩打破了纪录。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-2-18 16:35:59 | 显示全部楼层
学习!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2019-1-17 09:57

返回顶部