汉典论坛 » 实用附录交流讨论 » 印度梵文现在仍然还在使用吗?
童生
查看详细资料
TOP
版主
居士
查看个人网站
进士及第
藏语,属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国西藏自治区、四川阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肃甘南藏族自治州、青海和云南迪庆藏族自治州四个地区。巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家,也有人操藏语。 藏语分成三大方言:卫藏方言(即拉萨话),康方言(德格话,昌多话),安多方言。只有安多方言没有区别意义的声调。藏族不同方言的通话有一定的困难,但是采用相同的文字系统(纪录的是古藏语语音)。 藏文有两种说法。佛教学者认为是吐蕃时代公元7世纪由国王松赞干布的重臣吞弥·桑布扎创制的。受梵文拼写影响。苯教学者则认为藏文完全是从象雄文演变而来。藏文字母有上加字、下加字等垂直拼写法。为了翻译佛教梵文咒语,藏文字母与梵文字母有完全的对应关系。在汉藏语系语言当中,只有汉语文字创制时间比藏文早,其他语言,如西夏文,缅甸语的文字创制时间比较晚。 藏语的文学,卷帙浩繁,渊博深奥,是世界上最发达的文学之一。除了藏传佛教的大藏经,还有着名史诗格萨尔传。 ——转载自《维基百科·藏语》
举人