21 12
发新话题
打印

守护语林·“鸟人”“鸟事”的“鸟”不读niǎo

守护语林·“鸟人”“鸟事”的“鸟”不读niǎo

TOP

TOP

汉字在不断演变,我知道这个字读diao,但觉得不雅,所以故意读成niao,我想有的朋友可能和我一样吧。
欲排云霄游戏,点墨染星河

TOP

我是和点墨染星河一个原因.
当大多数人都读niao这个音的时候,
它也就是niao了.
毕竟语言是为大众服务的.
至于古音,就让专家学者们记录下来吧.

TOP

与时俱进

diao形同于飞翔的小“鸟”,所以读niao也未必不好。现在,niao不仅仅是豪放、粗鲁的武夫所用了,一些白领男女也经常说的,21世纪的汉语当是与时俱进的汉语。现代汉语字典不也收入了新的词汇甚至英语吗!!

TOP

赞成读鸟

形势发展的需要,时代在进步.

TOP

在我们家乡鸟这个字的土话就读diao

TOP

拍电视剧演电视剧的都是些白痴,连这个都要找未免太累了吧?

君不见cctv的主持人念到“标识”的时候一律念成“biaoshi”么?明明应该念“biaozhi”的。

但三到六楼的观点显然是错误的,都这样汉字岂不垃圾化了?

TOP

楼上的观点未免好笑,语言本来就是在不断变化的,字的读音也一样,难道汉字的读音自古就是这样的吗?有些字的读音在增加,有些在减少,这是很正常的事,如果说这是汉字在垃圾化的话,那么汉字已经垃圾化很久了。

至于鸟这个字的读音,印象当中中学语文课本是有的,好像就是水浒的选节里,注释里标明了音是diao,所以很多人都是知道这个字的确切读音的,只是在日常中还是照样读成niao,虽然意思一样,但是相比之下,感觉读成niao的话来得比较“含蓄”。我读中学的时候男生就经常把“niao人”用在彼此身上,不过一般都是开玩笑的,戏谑而已,要真的骂人的话反而不会用这个词。

TOP

仅作了解

TOP

汉语是发展的

字词的读音也一样会发展。比如古代的诗歌,现在读来甚至都不叶韵了,难道古人水平如此低劣?不是,是语音发展了,变化了,所以现在好像就读不出韵味了。
这个“鸟”字,在这种情况下本来读diao,但因为不认识,或者因为楼上几位的原因(觉得太粗俗、不雅,故意读错),最终可能形成一种定式,以至最后这个diao的读音反而被湮没,最后成为历史。

还有一个例子,记得原来看到一个说明,说别墅,其实原来就应该读作bieye,我不知道是不是真的,也不知道为什么演变成了bieshu,想来普罗大众也不知道。就留给训诂学去研究吧,我们还是继续bieshu,呵呵

TOP

我赞成niao

1、从通俗性也是niao来得自然,
2、从形象上还是鸟型,男生殖器不是鸟,把人与事比喻鸟,也是比较有趣的,我赞成语言学家从发展上去改一改,好。

TOP

吴方言中,鸟类的鸟也是读diao的吧

不过现在白领中也流行鸟人一说,读niao比较文雅些

TOP

其實在我們四川很多時候還是在語言中講的是diao,我還是贊成讀diao,當然還是少用這類髒字.
木主仁, 性直情和,為人有博愛惻隱之心, 慈祥愷悌之意,清高慷慨, 質樸無偽。         電子書         QQ空間        電子郵件

TOP

民间口语都是读diao的。

TOP

 21 12
发新话题