上一主题:只管打坐
下一主题:《六韜合集》[電子書]
返回列表 发帖
往昔所造诸恶业
皆由无始贪嗔痴
从身语意之所生
一切我今皆忏悔

好象都全了饿。。正在读,有不懂的,还望:P赐教哦
生活要俭朴、要刻苦,做人要感恩、要至善。

TOP

回复 2# 的帖子

共同探讨
往昔所造诸恶业
皆由无始贪嗔痴
从身语意之所生
一切我今皆忏悔

TOP

不错

人要学会谦卑,要感恩!

TOP

肯请赐教,怎样研习,金刚经。
读哪卷开始..
学不止境,

TOP

阿弥陀佛
子曰:三人行必有吾师焉

TOP

我目前也在读诵金刚经!

TOP

阿弥陀佛!

TOP

一切有为法如梦幻泡影如露亦如电应作如是观

TOP

如果修金刚经,建议还是念玄奘法师的译本比较好,被后人传抄的比较少,错误也就少很多,虽然年代比鸠摩罗什大师的译本难理解,但错误少很多,鸠摩罗什大师译本被后人辗转传抄,难免出现错误,甚至句子倒置等,问题,末学在念诵时出现疑问并向师兄提问,但师兄们都以不可更改。

TOP

如果想更进一步了解比对六种汉译本,梵文本(Conze 1957 and Muller 1881), 中亚梵文本 (Aurel Stein Edition), 巴基斯坦梵文本(Gilgit), 以及藏文本,和阗本 (Khotanese) 的差异,可以读 Red Pine的英文本 The Diamond Sutra 2001。他还附录了历代众多高僧以及他自己的注释.  

个人感觉还是玄奘法师的最为准确。

TOP

下了 ,多谢!阿弥陀佛

TOP

金刚经~~膜拜啊~~~

TOP

金刚经的译本问题,喜欢玄奘大师所译,没有问题。但是不要急于对罗什译本有所贬低。

佛教本来是个实修实干的活儿,译得怎么样,其实需要有实际操作经验者才有体味,而金刚经的深度,更需要于实际操作上面大大深入的高人方可探其幽微。罗什大师所译经典,往往为各版本中最为流行者,不是没有原因的。对佛教感兴趣者,如果不是仅仅对佛教典籍版本考据感兴趣的话,当于佛教实际起用处有所留心。

TOP

返回列表
上一主题:只管打坐
下一主题:《六韜合集》[電子書]