传 - 汉典收录汉字讨论 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 6898|回复: 14

[复制链接]
发表于 2006-4-19 22:51:43 | 显示全部楼层 |阅读模式


Unicode:U 4F20 : CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F20 : chuán, zhuàn  

查看[传]字的详细注释
  
欢迎参与讨论和增加此字语义注释。
发表于 2007-5-29 16:29:06 | 显示全部楼层
  “终见降王走传车。”这个“传”字本为形声字。甲骨文①的左边是人,表义;右边是“专(手拿纺砖形)”,表声。②是金文的写法,与甲骨文大致相同。③是小篆的写法。④是楷书繁体字的写法,都与甲骨文一脉相承。⑤是简化字。
  《说文》:“传,遽也。”所谓“遽(jù)”就是“驿车”。《左传·成公五年》:“晋侯以传召伯宗。”就是说:晋侯用快马拉的驿车召见伯宗这个人。由“驿车”的本义又可以引申为“驿舍”、“客舍”,如《后汉书·陈忠传》:“缮理亭传。”这里的“亭传”就是客舍。以上的“传”字均应读作zhuàn。“传”字还可以读作chuán,那是“传递”、“传送”的意思,如岑参《逢入京使》:“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”今语还有“传达”、“传神”、“传情”等。
  请注意:“传”与“递”,在古时是有区别的。“递”是说按着顺序一个传一个的意思,如《宋史·真宗纪》:“死罪以下,递减一等。”而“传”则是前传后,上传下,并没有一个接一个的意思。[出处:左民安·细说汉字]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

点评

游客
好像,按您说的,“甲骨文①的左边是人,表义;右边是“专(手拿纺砖形)”,表声”,应该是形声字,不是象形字。  发表于 2014-1-30 08:36
点评回复

使用道具 举报

发表于 2013-1-13 16:26:58 | 显示全部楼层
0。《汉典》的常用词组里并不含时下常见到的[传承]一词。
1。但他处说[传承]此词可能”源于日语“;且举出郭沫若文章中尧舜传位的例子等等。我查了下韩语词典,也同样收录有[传承]一词。
2。我的问题:为何当下中文用户绝少使用较合理的[承传]?可以罗列推广乎?
3。中文里,常常让两个字调换位置,意思不变。传承/ 承传:似乎即如是。
4。但[承传]有优点,较合乎先“继承”,而再”传递“:这个属于实际工作的次序及逻辑关系。
5。又,在有些的句子里若以[承传]造句, 音节效果上会胜过[传承]。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-14 11:30:14 | 显示全部楼层
xshz 发表于 2007-5-29 16:29
  “终见降王走传车。”这个“传”字本为形声字。甲骨文①的左边是人,表义;右边是“专(手拿纺砖形)”, ...

谢谢。
点评回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2013-11-1 05:10:56
许子说:傳,遽也。遽,傳也。两字互训。搜索我方言语音语义得出,“传”字读duān,意思是收身抬起身。“遽”字读qǜ,意思是抬脚收起脚。我猜没人敢说许子回答错误。
回复

使用道具

发表于 2013-11-4 20:55:09 | 显示全部楼层
推荐大家去百度文库看这个  释_传说_兼探结绳记事的内部运作机制
点评回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-13 07:49:48 | 显示全部楼层
广成传的注音好像错了......
点评回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2014-11-9 10:16:05
求助:   传子:the short carrying pole of a three or four-bearer chair. 蜀方言中有这个意思吗?
回复

使用道具

发表于 2017-6-20 17:53:37 | 显示全部楼层
搜索不到小臣傳簋,傳作父戊尊鼎文。去读【左傳·莊公九年】。

“秋,师及齐师战于乾时,我师败绩,公丧戎路,传乘而归。秦子、梁子以公旗辟于下道,是以皆止。”

我认为公是死于车祸,是被人连人带车抬着回来的。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 04:24:11 | 显示全部楼层
故弄玄虚,挖“窅ngàng”埋人。“传”字读duāng,我方言此读音并没有传承下来。一个古汉字有两三个读音见怪不怪。

汉字是一种绝对的表音文字,多种方言参与造字一说解决了许子从某义从某声又反切不实难题。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 09:30:08 | 显示全部楼层
昨天 08:50
您发表回复未通过审核,现已被删除!
回复内容:说文编号:1449 㕯部 商 sh ...
___________________________________________

这是一个有脸面的网站语言学栏目。纯粹的文字解读跟帖被删除。


说文编号:1449   㕯部   商   shang1   从外知内也。从㕯,章省聲。   式陽切  

金文甲骨不从内从(丙+口)。徐中舒甲骨113页有(丙+口)。

773. sāng, 甲骨从(丙+口)义(倒写立)fāng声,讨论争论义。商量之商传承无误。(丙+口)见1447㕯字注。见6642立字注。

说文编号:1447   㕯部   㕯  ne4   言之訥也。从口从内。凡㕯之屬皆从㕯。  女滑切  

771. pìng, 甲骨从口丙声,讨论争论义。口语pìng嘴。见徐中舒甲骨113页(丙+口)字。

说文编号:6642   立部   立   li4   住也。从大立一之上。凡立之屬皆从立。   力入切

立混淆说文编号3天字。

3914. lí, 从大立一声,矗义。

3915. fāng, 从倒立。翻倒之翻本字。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 09:46:46 | 显示全部楼层
说文编号:1449   㕯部   商   shang1   从外知内也。从㕯,章省聲。   式陽切  

金文甲骨不从㕯从(丙+口)。徐中舒甲骨113页有(丙+口)。

773. sāng, 甲骨从(丙+口)义(倒写立)fāng声,讨论争论义。商量之商传承无误。(丙+口)见1447㕯字注。见6642立字注。

说文编号:1447   㕯部   㕯  ne4   言之訥也。从口从内。凡㕯之屬皆从㕯。  女滑切  

771. pìng, 甲骨从口丙声,讨论争论义。口语pìng嘴。见徐中舒甲骨113页(丙+口)字。

说文编号:6642   立部   立   li4   住也。从大立一之上。凡立之屬皆从立。   力入切

立混淆说文编号3天字。

3914. lí, 从大一声,矗义。

3915. fāng, 从倒立。翻倒之翻本字。


两处有误现在才改。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 10:34:22 | 显示全部楼层
编号:3   一部 天 tian1 顚也。至高無上,从一大。他前切   

天混淆6642立

12. tīng, 甲骨金文从大丁声。也读tiān,从丶声,见3165丶字注。见6562大字注。见9696丁字注。

13. kōng, 甲骨金文从大二kóng声,天空之空本字。见8966二字注。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 16:01:22 | 显示全部楼层
作者:Yike1982 时间:2017-06-22 22:30:36


  作者:Yike1982 时间:2017-06-22 01:32:04

  回看《小旻》传统解释,冯(píng)河:徒步渡河。其实“冯”从马义(两点)póng声,马跳跃义。我还用过一回冯字。

  被网管删除的回贴。后部分免了。

——————————————————————————————————


作者:Yike1982 时间:2017-06-22 22:38:10


  诗云:不敢暴虎,不敢冯河。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。

——————————————————————————————————


已经被“天涯煮酒论史”封了ID地址。
点评回复

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 16:04:14 | 显示全部楼层
离“汉典”踢我出来为时不远。
点评回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2017-8-17 03:21

返回顶部