形容木板因久变质不结实的字 - 方言俗语 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 1311|回复: 17

[无法描述的方言用字] 形容木板因久变质不结实的字

[复制链接]
发表于 2015-7-16 08:39:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
形容木板因久变质不结实,读音大概似:ZUN3
有谁知道这方言字怎么写
发表于 2015-7-16 11:38:08 | 显示全部楼层
我不知道,不知道楼下的知道不知道。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-25 09:33:33 | 显示全部楼层
我小时在一本杂字上学过这个字,意思是木头因放置久了而枯,不结实了,与腐朽之朽略有区别。先生告诉我们这个字读Jiàn或zùn,写法是左貝右存。
如图:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-25 13:30:14 | 显示全部楼层
这个字好像还打不出。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-27 07:51:59 | 显示全部楼层
这个字不单指木头、木板枯败,也可以是木制器具,竹制器具因放置或收藏太久破败,还可以是布匹、衣服穿得太久或收藏得太久而破败。都叫iàn了。如:
这根木头iàn了。
这根竹子iàn了。
这块布料iàn了。
这件衣iàn了。
这条竹橙子年数太久已经iàn了,不能用了。

这是一个在湘方言中用得非常普遍的一个字,汉典怎么没收录?
请问坛内老师:在其他工具书中是否收录此字?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-27 10:28:09 | 显示全部楼层
彭国庆 发表于 2015-7-27 07:51
这个字不单指木头、木板枯败,也可以是木制器具,竹制器具因放置或收藏太久破败,还可以是布匹、衣服穿得太 ...

这里的读音明显和2楼不同。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-27 20:12:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 彭国庆 于 2015-7-29 11:33 编辑

是和3楼不同!是我编贴的时候漏了个声母,读音应是Jiàn
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-29 11:24:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 彭国庆 于 2015-7-30 07:55 编辑

油(特指食用油)放置久了会有一股气味,我们将这种变了质的油叫做“Zhì油子”
请问这个字怎么写?是不是楼主问的字的又一种读音。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-1 15:29:59 | 显示全部楼层
彭国庆 发表于 2015-7-25 09:33
我小时在一本杂字上学过这个字,意思是木头因放置久了而枯,不结实了,与腐朽之朽略有区别。先生告诉我们这 ...

谢谢。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-1 15:30:52 | 显示全部楼层
彭国庆 发表于 2015-7-27 07:51
这个字不单指木头、木板枯败,也可以是木制器具,竹制器具因放置或收藏太久破败,还可以是布匹、衣服穿得太 ...

我也是湖南人。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-1 15:31:39 | 显示全部楼层
彭国庆 发表于 2015-7-29 11:24
油(特指食用油)放置久了会有一股气味,我们将这种变了质的油叫做“Zhì油子”。
请问这个字怎么写?是不 ...

我这叫:有油哈气味
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-1 15:35:12 | 显示全部楼层
彭国庆 发表于 2015-7-29 11:24
油(特指食用油)放置久了会有一股气味,我们将这种变了质的油叫做“Zhì油子”。
请问这个字怎么写?是不 ...

将饭菜放进锅里热一下,我们这叫xìn,好像长沙也这么叫,不知怎么写
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-8 05:08:06 | 显示全部楼层
浙东地区叫wen3了。过去流行请师傅来家里打家具时代,师傅总是说,要和主人一起去买木料,怕主人不懂行,买了wen3了的木头。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-8 13:45:43 | 显示全部楼层
彭国庆 发表于 2015-7-29 11:24
油(特指食用油)放置久了会有一股气味,我们将这种变了质的油叫做“Zhì油子”。
请问这个字怎么写?是不 ...


參看說文段注
回复

使用道具 举报

发表于 2016-4-30 17:40:23 | 显示全部楼层
我们舒城说“困”,和你们读音韵母相同,声母不同!
“困”是指木制品、竹制品、衣物等因放置过久受潮后变腐朽了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2019-1-22 09:15

返回顶部