為什麼會有這個讀音? - 方言俗语 - 汉典论坛 - 汉典旗下网站
查看: 1659|回复: 21

[无法描述的方言用字] 為什麼會有這個讀音?

[复制链接]
发表于 2015-5-29 19:53:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
好多年了,在電視中聽到港台特別是台灣的播音員在說“和”字時是發的han4。曾經查過許多工具書(都是大陸出版的)都沒有結果,《康熙字典》也沒有這個發音。請識者賜教。
发表于 2015-5-29 20:33:18 | 显示全部楼层
本论坛有帖议论过,但一时找不到。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-29 21:59:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 匡天 于 2015-5-29 22:06 编辑
baiyu 发表于 2015-5-29 20:33
本论坛有帖议论过,但一时找不到。

我方才想找有关元字的帖了——也是记得本论坛曾讨论过,但是没找到。因之建议论坛设置搜索功能。



回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-29 22:04:35 | 显示全部楼层
匡天 发表于 2015-5-29 21:59
我方才想找有关元字的帖了——也是记得本论坛曾讨论过,但是没找到,因之建议论坛设置搜索功能。

现借此方宝地,呼吁见到有关元字帖子的坛友,把它顶起来。敝人在这里先谢了{:soso_e183:}{:soso_e183:}。






回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-29 22:39:13 | 显示全部楼层
匡天 发表于 2015-5-29 21:59
我方才想找有关元字的帖了——也是记得本论坛曾讨论过,但是没找到。因之建议论坛设置搜索功能。

搜索功能是有的。但现在只开放了使用标题搜索的功能,所以,标题不记得就搜不出。
论坛功能方面本来也可以实施内容搜索的,但这个状态下就会连办公室的一些事务也都开放。所以目前未便开放。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-30 19:22:32 | 显示全部楼层
好期待哦!
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-30 23:28:56 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-17 01:42:54 | 显示全部楼层
这是原于台湾光复时学习北京口音国语造成。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-6-30 16:25:46 | 显示全部楼层
读“han4”的本字应是“跟”。其与“和”义近,是故书写上则混记之。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-1 21:22:57 | 显示全部楼层
台湾出版的字典一般都有这个音。下面分别是《重編國語辭典》、《大辞典》和《正中形音义综合大字典》中的相关截图(读han4):





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 10:35:35 | 显示全部楼层
xax65 发表于 2016-7-1 21:22
台湾出版的字典一般都有这个音。下面分别是《重編國語辭典》、《大辞典》和《正中形音义综合大字典》中的相 ...

就如8#所說,是北平語音:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 11:06:33 | 显示全部楼层
suns99 发表于 2016-7-2 10:35
就如8#所說,是北平語音:

恐怕是陈年老黄历了,我在北京生活超60个春秋,没听到一个人这样说,反而听着很别扭。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 11:51:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 杨一光 于 2016-7-2 11:53 编辑
台湾出版的字典一般都有这个音。下面分别是《重編國語辭典》、《大辞典》和《正中形音义综合大字典》中的相关截图(读han4):

好学问。旁征之高手,博引之大家。

点评

谢谢。不敢当,没有那么大本事。  发表于 2016-7-3 16:00
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 12:36:36 | 显示全部楼层
xax65 发表于 2016-7-2 11:06
恐怕是陈年老黄历了,我在北京生活超60个春秋,没听到一个人这样说,反而听着很别扭。 ...

阿編聽到的是那個音?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 15:08:46 | 显示全部楼层
和(he2)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|

Copyright © 2006-2015 | 汉典论坛  all rights reserved ( 粤ICP备10071303号 ) | GMT+8, 2019-1-22 09:16

返回顶部