汉典论坛 » 【词语交流讨论】 » "您们"到底能不能用？

fightting 发表于 2007-12-6 11:32

"您们"到底能不能用？

"您们"这个词应不应该有啊？
今天看见领导的稿子用了个"您们"，怎么觉得这么别扭呢？

setsail 发表于 2007-12-6 14:09

回复 1# 的帖子

不能用。
“您”是第三人称单数，当然不能加“们”。

七月夜之殿 发表于 2007-12-6 14:46

当然不能用，他是错的，你都觉得别扭了，古人造词时还会察觉不到吗？嘿嘿～～～

哥舒天野 发表于 2007-12-6 22:24

单数归单数
可惜不是第三人称

花落叶飘零 发表于 2007-12-7 16:13

感觉非常别扭，可以说“您二位”，多于两个人可以说“诸位”

notsword 发表于 2007-12-9 13:24

您，學術上說表的是你們，加多個“們”豈不多此一舉。

查看完整版本: "您们"到底能不能用？