请教南桔北枳的意思
请教南桔北枳的意思 [size=4][b]出自《晏子春秋》，原文如下：[/b][/size][size=4]
[color=darkred]晏子將至楚，楚聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習辭者也，今方來，吾欲辱之，何以也？”
左右對曰：“為其來也，臣請縛一人，過王而行，王曰：‘何為者也？’對曰：‘齊人也。’王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜。’”
晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王，王曰：“縛者曷為者也？”對曰：“齊人也，坐盜。”
王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”
晏子避席對曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。今民生長于齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？”
王笑曰：“聖人非所與熙也，寡人反取病焉。”[/color]
原意是說南方的桔子又甜又大到了北方就成了枳又小又苦，是說楚國風水不好，民風不純，后來比喻兩地懸殊或同一事情不同的人來做會出現截然不同的結果。[/size] 非常感谢
页:
[1]