汉典论坛's Archiver

ybseesea 发表于 2007-9-20 11:41

请教一个高考的病句为什么要这样改?

原题:看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
改:将“我仿佛……人物”改为“还有一个没有出场的人物也给我留下了印象”。(06年广东卷)

bajatvj 发表于 2007-9-20 14:01

“感到......人物”有问题,但我觉得把“感”改为“看”更佳,可以与前头的“看”保持一致

雪埋金簪 发表于 2007-9-20 14:41

我认为是主语的问题。

原题可改为:我在看完那部电视剧后,除了对荧屏上活跃着的那些人物有印象之外,仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
------这样的话,主语就是【我】

也可改为:看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,还有一个没有出场的人物也给我留下了印象,那就是作者自己。
------主语就是【荧屏上活跃着的那些人物以及一个没有出场的人物】

ybseesea 发表于 2007-9-20 16:19

我的一本复习书上说这是属搭配不当,应改为“我仿佛还感到有一个没有出场的人物”
——这样不知道算不算正确啊?:o

雪埋金簪 发表于 2007-9-20 17:11

回复 3# 的帖子

推翻3#:lol

这个句子语病不止一处。而且主语就只有一个,那就是【我】。
感慨一下,现在的改错题都这么复杂啊!回去翻书。:lol

kjf_x 发表于 2007-9-21 15:07

[size=4]看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
改:将“我仿佛……人物”改为“还有一个没有出场的人物也给我留下了印象”[/size]
[size=4]
應改為
看完那部电视剧后,我感到除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。

原改后
看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,还有一个没有出场的人物也给我留下了印象,那就是作者自己。
此句為病句!
“看完那部电视剧后”是時間狀語,可以略去,剩下的沒有主語。從整個原題的修改案也看不出主語何在?硬説有,只能説是电视剧。但這裡主要是講某人的感覺,而不是對电视剧的定論,即便如此,主語如何便可省略?是否某人名言?

現在的所謂學者,真乃不學無術。自己出錯,不過貽笑大方,作爲高考標準答案,則另當別論。[/size]

相见晚晴天 发表于 2007-9-21 15:36

[quote]原帖由 [i]kjf_x[/i] 于 2007-9-21 15:07 发表 [url=http://bbs.zdic.net/redirect.php?goto=findpost&pid=149192&ptid=114626][img]http://bbs.zdic.net/images/common/back.gif[/img][/url]
看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
改:将“我仿佛……人物”改为“还有一个没有出场的人物也给我留下了印象”

應改為
看完那部电视剧 ... [/quote]
我觉得兄台似乎也犯错了~按你所改:
看完那部电视剧后,我感到除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
如上,“我感到......印象,还感到......作者......”。也许是我孤陋寡闻了,“印象”是否可以与“感到”搭配呢?

kjf_x 发表于 2007-9-21 15:39

[size=4]原改后
看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,还有一个没有出场的人物也给我留下了印象,那就是作者自己。[/size]
[size=4]
“看完那部电视剧后”是時間狀語,是表示某人在某時間,顯然“電視劇”不能是主語,而應該是某人,否則“电视剧看完那部电视剧后”豈非笑話?若“我”是主語,“我给我留下了印象”又作何解?或“一个没有出场的人物(作者自己)”做主語,那變成“作者自己看完那部电视剧后,给我留下了印象”,簡直胡言亂語。[/size]

kjf_x 发表于 2007-9-21 16:05

[size=4]相见晚晴天:[/size]
[size=4]先抱歉:“我感到荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象”中“留下的”應為“留下了”。[/size]

[size=4]英語中的賓語從句聽説過嗎?能把賓語從句中的某個名詞作賓語嗎?我也沒聽説過。[/size]
[size=4]“荧屏上活跃着的那些人物给我留下了印象”就相當於賓語從句,不能以“印象”代替。[/size]

kjf_x 发表于 2007-9-21 16:11

[size=4]關鍵在“的”與“了”[/size]

相见晚晴天 发表于 2007-9-21 16:49

kjf_x:
的 改为 了,完全就不一样了嘛~
原来不可独立为句,现在改过後就可以成句了。:P

相见晚晴天 发表于 2007-9-21 17:14

kjf_x:
我仔细地研究了一下,发现还是答案正确,如你所言,英语中有宾语倒置现象,汉语中同样也有。你说的答案中缺少主语,此话我不敢苟同。全句主语为“一个没有出场的人物”,谓语为”留下“,宾语自然就是”印象“了,”除了“一句,似乎应该是状语,何种状语,我也不是很清楚。所以,若取主干,则为:人物给我留下了印象。不知阁下以为然否。

kjf_x 发表于 2007-9-22 11:17

[size=4]看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,还有一个没有出场的人物也给我留下了印象,那就是作者自己。[/size]
[size=4]1。“荧屏上活跃着的那些人物给我留下[size=6][color=#ff0000]的[/color][/size]印象”與[/size][size=4]“一个没有出场的人物也给我留下[size=6][color=red]了[/color][/size]印象”為並列複句,由“除了……(之外)还……”連接,與“不僅……而且……”類似。[/size]
[size=4]其中必有一錯,顯然“[size=6][color=#ff0000]的[/color][/size]印象”錯。否則“荧屏上活跃着的那些人物给我留下”成爲“印象”的定語,省略后,只有一個詞“印象”作主語,而無謂語賓語。[/size]
[size=4]我不僅唱[size=6][color=#ff0000]了[/color][/size]歌,而且跳[size=6][color=#ff0000]了[/color][/size]舞。我除了唱[size=6][color=#ff0000]了[/color][/size]歌,还跳[size=6][color=#ff0000]了[/color][/size]舞。寫成[/size]
[size=4]我不僅唱[size=6][color=#ff0000]的[/color][/size]歌,而且跳[size=6][color=#ff0000]了[/color][/size]舞。我除了唱[size=6][color=#ff0000]的[/color][/size]歌,还跳[size=6][color=#ff0000]了[/color][/size]舞。如何?[/size]
[size=4]2。“看完那部电视剧后”是指誰?此處已隱含主語“我”[/size]
[size=4]3。“人物[color=#ff0000]给我[/color]留下印象”作爲被動式,準確點:“人物[color=red]在我的腦海中[/color]留下印象”,而不是[color=red]给我,[/color][color=black]否則用詞欠妥。[/color][color=#ff0000]给[/color][color=black]本身是謂語,再來一個謂語[/color][color=red]留下[/color][/size]
[size=4][color=black]4。“[color=#535353]仿佛[/color]”這個詞用意明顯,若隱若現,如果不縮句,應該不能省略,否則有失原味。[/color][/size]
[size=4][color=#000000][/color][/size]
[size=4][color=black]看完那部电视剧后,我感到除了荧屏上活跃着的那些人物在我的腦海中留下了印象之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物也在我的腦海中留下了印象,那就是作者自己。[/color][/size]

kjf_x 发表于 2007-9-22 11:40

[size=4]看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
另改:將给我留下的印象刪除,即[/size]
[size=4]看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。[/size]
[size=4]“我感到除了荧屏上活跃着的那些人物之外”,其中的“我感到”可以省略[/size]

相见晚晴天 发表于 2007-9-25 19:56

:L我已经糊涂了,现在怎么看怎么别扭~!

红笺倦客 发表于 2007-10-2 14:32

我也来说一下

我觉得最基本的一个问题就是缺主语
在高中时老师常说的

whj1898 发表于 2008-7-21 12:36

除了荧屏上活跃着的那些人物
除了荧屏上那些活跃的人物
着字不能要

baiyu 发表于 2008-7-21 13:23

原題:
看完那部电视剧后,除了荧屏上活跃着的那些人物给我留下的印象之外,我仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
擬改:
看完那部电视剧,除了荧屏上活跃着的那些人物之外,我仿佛感到,还有一个没有出场的人物也給我留下了印象,那就是作者自己。

yyyy404 发表于 2008-7-23 09:14

嘗試按樓主的講法作如是看:
  我看完此帖1後,除了其字面上所表示的那種能給我的意思之外,我彷彿還感到了一個沒有出場的人物,那就是作者自己。
  見者,你能從上段文字中,感到其怪怪的在甚麼地方嗎?
  吾見及改此之者,真文學之高人也。

[[i] 本帖最后由 yyyy404 于 2008-7-23 09:18 编辑 [/i]]

isomer 发表于 2008-7-24 18:37

[quote]原帖由 [i]雪埋金簪[/i] 于 2007-9-20 14:41 发表 [url=http://bbs.zdic.net/redirect.php?goto=findpost&pid=149116&ptid=114626][img]http://bbs.zdic.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我认为是主语的问题。

原题可改为:我在看完那部电视剧后,除了对荧屏上活跃着的那些人物有印象之外,仿佛还感到了一个没有出场的人物,那就是作者自己。
------这样的话,主语就是【我】

也可改为:看完那部电视剧后,除了荧屏 ... [/quote]

甚赞!
我也以为是这个问题

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.