[求教]请大家一起帮助我攻克这段“天书”
[size=4][size=2]正在写一篇文章，其中涉及以下一段十分令人费解的文字：:'([/size]
“蓋其名彌茂.斯其飾彌工.家本膴華.必陳害澣之誦.質弛脂黛.早著無非之儀.樂其采蘩.即是祈童之被.繩以樛木.如見葛藟之縈.[u]洎於勤襄昭美.杼紋縏袠.敬共明孝.調旨枌榆.爰相夫子.靜琴繼好.誕成哲後.徽音嗣響.彰善表微.亦云侈矣.曾有詆金屏之淑慎以牝雞之司.毀玉帳之嘉懿以生蛇之妬者哉.[/u]低徊聽聞之餘.幾有無徴不信之慨.則攷德故弗若衡才實矣.”
[/size][size=2]这段文字录自明末文人叶绍袁《午梦堂集序》，大意是说那些为女性歌功颂德的文字往往并不信，因为有太多的文过饰非和言过其实。大意明了，但是具体的一些细节则令我头疼，特别是下划线这一部分。感觉作者在掉书袋，用了一连串《诗经》等儒家经典中的典故，通过晦涩的文字来刻意抬高自己的文化层次，区分自身与普通文人。恳请汉典的方家帮助小弟解读以上这段之字。多谢！:) [/size]
P.S. 小弟是新人，不知道这个贴子放在这个版块合适不合适。若发错地方的话，请楼主指正。
[[i] 本帖最后由 xqz63108 于 2007-2-25 05:20 编辑 [/i]]
页:
[1]